Danh sách chương

Chưa được phân loại

Chương 15: Lần Đầu Tiên Thấy Xót Cho Ôn Mạn

Mười giờ nhà hàng đóng cửa.

Ôn Mạn bước ra, bên ngoài vừa đổ mưa.

Mưa rả rích, biến con đường xám thành một dải ánh nước loang loáng…

Ôn Mạn không mang ô, cô lấy túi xách che đầu, chạy hơn hai trăm mét núp dưới trạm xe buýt.

Cô run run cầm điện thoại gọi taxi, quần áo trên người ướt đẫm… Trời mưa rất khó gọi xe, Ôn Mạn đợi mãi vẫn không có chiếc nào.

Đối diện trạm chờ xe buýt.

Một chiếc Bentley Continental màu vàng kim đỗ sát lề, Hoắc Thiệu Đình ngồi trong xe, lặng lẽ nhìn Ôn Mạn.

Anh nhìn cô chạy trong mưa, quần áo ướt sũng… toàn thân khẽ run.

Hoắc Minh Châu đang ngồi ghế phụ.

Cô ta đã nghịch điện thoại suốt một giờ, rồi chán nản ngáp dài:

“Anh, không phải anh nói đưa em đi ăn khuya sao? Anh chọn cả tiếng rồi vẫn chưa chọn xong chỗ… Ủa, kia chẳng phải là bạn gái của Khương Duệ sao?”

Hoắc Thiệu Đình khẽ vuốt vô lăng, uể oải hỏi:

“Bạn gái Khương Duệ à?”

Hoắc Minh Châu đập tay lên cửa kính:

“Chính là cô gái xinh xắn, vòng một cỡ C ấy! Anh, mình cho cô ấy đi nhờ một đoạn nhé?”

Hoắc Thiệu Đình làm bộ khó xử:

“Bạn gái của Khương Duệ, e là không tiện lắm?”

“Cô ấy gọi được xe rồi!”

Hoắc Minh Châu chợt tiếc nuối nói.

Hoắc Thiệu Đình nhìn sang.

Quả nhiên, một chiếc taxi xanh lam quay đầu, lướt ngang qua xe anh.

Hoắc Minh Châu ở bên cạnh lật tìm số điện thoại của Khương Duệ rồi gọi đi.

“Khương Duệ, anh làm bạn trai kiểu gì vậy?”

“Tôi vừa mới nhìn thấy Ôn Mạn rồi.”

“Trễ thế này, sao anh còn không đến đón cô ấy?”

Đầu dây bên kia, Khương Duệ cười gượng:

“À… là tôi làm bạn trai chưa tốt rồi!”

Hoắc Thiệu Đình nghe thấy vậy thì khẽ nhếch môi.

Khương Duệ quả là chẳng khách sáo chút nào!

Hoắc Minh Châu lại nói thêm mấy câu rồi cúp máy.

Cô ta khoác tay anh trai, làm nũng:

“Anh, sinh nhật em muốn mời Ôn Mạn đến đàn dương cầm, có được không? Dạo này cô ấy đang khó khăn, em trả cô ấy hai vạn tệ.”

Hoắc Thiệu Đình khởi động xe, giọng nhàn nhạt:

“Người ta chưa chắc đã chịu đâu.”

Hoắc Minh Châu không tin.

Một lát sau, cô ta chợt nhớ ra:

“Anh, chẳng phải anh nói muốn đưa em đi ăn khuya sao? Sao lại chạy về nhà rồi?”

Hoắc Thiệu Đình lấy một điếu thuốc, châm lửa.

Anh liếc em gái:

“Chẳng phải em đang giảm cân à? Còn muốn ăn khuya nữa?”

Hoắc Minh Châu lập tức bị thuyết phục.

Cô ấy lấy điện thoại ra trò chuyện với Cố Trường Khanh, nói rằng tình yêu có thể no lòng, chẳng cần ăn uống gì nữa…

(Người dịch chuyển ngôi thứ 3 của Hoắc Minh Châu từ “cô ta” thành “cô ấy”. Vì thấy cô ấy không phải là người ác tâm hay ghê gớm. Chỉ là một cô tiểu thư ngây thơ chưa trải sự đời thôi.)

Chiều hôm sau, Hoắc Thiệu Đình trở về biệt thự lấy một tập tài liệu.

Vừa xuống lầu, anh đã nghe thấy Hoắc Minh Châu kêu lên:

“Anh, cô Ôn kia từ chối em rồi! Lạ thật, có hai vạn mà không kiếm!”

Hoắc Thiệu Đình mặc âu phục chỉnh tề, đang vội đến cuộc họp.

Nghe xong lời oán trách của em gái, anh dùng tập tài liệu gõ nhẹ lên đầu cô ấy, khẽ hừ một tiếng:

“Nếu cô ta đồng ý, thì đầu óc cũng có vấn đề như em rồi.”

Hoắc Minh Châu tức đến nỗi khuôn mặt xinh xắn tràn đầy ấm ức:

“Mẹ, anh lại bắt nạt con nữa kìa!”

Hoắc phu nhân ngồi trong đại sảnh, đoan trang thưởng trà.

Bà mỉm cười nhìn con trai trưởng:

“Lần trước gặp cô Ôn, mẹ đã thấy cô ấy rất ổn. Không ngờ lại là bạn gái của Khương Duệ!”

Hoắc Thiệu Đình không giải thích chuyện hiểu lầm này.

Anh chỉ mỉm cười:

“Khương Duệ vẫn đang theo đuổi cô ấy thôi.”

Hoắc phu nhân đặt tách sứ Anh xuống, giọng như bâng quơ:

“Cô Ôn tính tình nhu thuận, mẹ thấy lại càng hợp với con hơn.”

Hoắc Thiệu Đình thu lại vẻ mặt, gật đầu rồi rời đi.

Nhìn bóng anh trai khuất dần, Hoắc Minh Châu khẽ dựa vào mẹ, dè dặt nói:

“Con cảm thấy anh vẫn đang đợi… người đó.”

Hoắc phu nhân mỉm cười nhạt.

Bà dịu giọng bảo con gái:

“Anh con và người ấy, tính tình vốn không hợp, sớm muộn gì cũng không đi chung đường được. Mẹ thấy e rằng cơ hội của cô Ôn kia lớn hơn.”

Sau giây phút ngạc nhiên, Hoắc Minh Châu liền sáng mắt.

Cô ấy nghĩ đơn giản thôi, trong đầu đã có kế hoạch riêng.

Hết Chương 15: Lần Đầu Tiên Thấy Xót Cho Ôn Mạn.

Chương trước

Chương sau

DONATE donate

Bình luận

Trả lời

You cannot copy content of this page